"A par do Turismo, o Imobiliário e a Mediação Imobiliária vêm- se impondo, cada vez mais, como áreas económicas de enormíssima relevância, seja a nível interno como a nível internacional: dos estrangeiros que pretendem fixar residência em Portugal através dos chamados vistos gold, aos que querem uma casa de férias, aos grandes promotores que apostam em empreendimentos residenciais, hoteleiros e de escritórios, aos nacionais que apostam em construção nova ou na remodelação da antiga, agora também nas residenciais para estudantes e no chamado co-living, aos particulares que precisam comprar ou arrendar àqueles que estão a iniciar-se no investimento imobiliário, os números não mentem: quebram-se recordes de transacções, de preços, de valores por metro quadrado...

O presente trabalho não é um manual jurídico do Imobiliário ou da Mediação Imobiliária, tão pouco é um guia de técnicas de angariação: sendo a linguagem da Mediação Imobiliária tributária do Direito, do Fisco, da Arquitectura, do Urbanismo, do Marketing, reúnem-se aqui alguns dos principais termos utilizados e respectivo conteúdo conceptual: não estão todos os termos possíveis na área da Mediação Imobiliária, nem todos os possíveis significados, e os que estão poderão nem sequer ser os melhores: cabendo à Autora a responsabilidade da escolha, foram escolhidos aqueles que pareceram mais frequentes ou com maior relevância prática.

O mesmo relativamente às minutas propostas."